2003.1.26

無医村・・・あるいわムイソン・・・

  おなかの調子が悪いと受診された70才の男性の患者さん。診察するとおなかに手術の跡があるので・・・

 私   「これはなんの手術の跡ですか?」
 患者さん「なんや知らんけど・・むかーし・・・・胃とったんやわ」
 私   「なんの病気で?」
 患者さん「わからん。胃の調子が悪いって医者いったら、とらんならんって、言われてとったんや」
 私   「なんも説明無しで?!  どこの病院ですか?」
 患者さん「そんな、胃っていったらA市の・・・ええっと・・・・」
 私   「・・・もしかして・・・B病院ですか?」
 患者さん「そや・・・そこや」

 私   「・・・前はA市にいらっしゃったんですか・・・・」
 患者さん「そや。そこで胃とってもろうたんや」
 私    思わず「ああ・・・ムイソンですね・・・・」
 患者さん「あん! 無医村ではないぞ!たくさんあるわ」

 私   聞こえないように心の中で(無医村ではなくて・・・・無胃村・・・)
     「他にも、胃をとられた人多いでしょ?」
 患者さん「そやな・・みんな胃をとってもろうてるな・・・」
 私・・・・・そう。。。だからあそこは無胃村で有名なの・・・・・